-
1 ударный батальон
adjmilit. Angriffsbafaillon -
2 ударный батальон
adjgener. battaglione d'assalto -
3 лёгкий ударный батальон
Military: light attack battalionУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий ударный батальон
-
4 ударный
ударный 1επ.1. κρουστός•ударный механизм μηχανισμός κρούσης•
-ые музыкальные инструменты τα κρουστά μουσικά όργανα.
2. (στρατ.) της κρούσης, του χτυπήματος•ударный батальон τάγμα κρούσης•
-ое направление η κύρια κατεύθυνση του χτυπήματος.
ударный 21. πρωτοποριακός•-ая работа η πρωτοποριακή εργασία•
-ая бригада η πρωτοποριακή μπριγάδα.
2. βασικός, κύριος, ουσιώδης• πρώτιστος. -
5 ударный
I1. прил. муз.ҡағып (һуғып, бәреп) уйнала торған, һуҡма, ҡаҡма2. прил. воен.һөжүм яһай торған, һөжүм итеүсе, хәл иткес3. прил. лингв.баҫымлы, баҫым төшә торғанII1. прил.алдынғы, удар, ударниктар...ы2. прил.важный, спешныйбик мөһим, кисектергеһеҙ -
6 ударный
I1) ( относящийся к нанесению военного удара) d'urto, d'assalto2) ( о механизме) di percussione••3) accentatoII* * *I прил.уда́рные инструменты — см. ударные
2) воен. d'attacco, d'assaltoуда́рные части — truppe d'assalto
уда́рная сила — forza d'urto
3) грам. accentuatoII прил.1) см. ударник IIуда́рная бригада — squadra di udarnik
2) ( срочный) urgente, impellenteуда́рное задание — compito urgente
3) лингв. accentuato* * *adjmus. pulsatile -
7 ударный
I, -ая, -ое1. зарбарасон, зарбадиҳанда, зарбадор, базарба, …и зарбзанӣ; ударный механизм зарбазанак; ударные музыкальные инструменты асбобҳои мусиқии зарбӣ (нақора вағ.); ударная волна взрыва мавҷи зарби таркиш2. воен. ҳамлавар; ударный батальон батальони ҳамлавар; ударное направление самти ҳуҷуми қатъӣ II, -ая, -ое1. зарбдор(она); ударная бригада бригадаи зарбдор; ударная стройка сохтмони зарбдор; ударный труд меҳнати зарбдорона2. бисьёр муҳим, хеле аҳамиятнок, таъҷилӣ; ударное задание супориши таъҷилӣ -
8 ударный
[udárnyj] agg.1) d'assaltoударные инструменты — batteria (f.), percussioni (pl.)
3) (gramm.) tonico, accentato -
9 морской штурмовой отряд
adjnav. (ударный) Marine-Sturmabteilung (батальон)Универсальный русско-немецкий словарь > морской штурмовой отряд
См. также в других словарях:
Еврейский ударный батальон — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Роланд (батальон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Роланд (значения). Легион Роланд Годы существования 1941 Страна … Википедия
Корниловский ударный полк — «Корниловский ударный полк» «Корниловцы», «Ударники» … Википедия
3-й Корниловский ударный полк — 3 й Корниловский ударный полк … Википедия
Нахтигаль — Батальон Нахтигаль Годы существования 1941 Страна … Википедия
Ударные части Русской армии — Знамёнщик, ассистенты и адъютант Ударного отряда 8 й Армии (позже «Корниловского») поручик князь Ухтомский, 1917 г. (РГАКФД). На касках череп со скрещёнными костями; на рукавах синяя полковая нашивка … Википедия
Украинская галицкая армия — Галицька Армія Галицкая Армия … Википедия
Женские батальоны смерти — Мария Бочкарёва … Википедия
Июньское наступление — Первая мировая война … Википедия
Дивизия СС «Галичина» — 14 я ваффен гренадерская дивизия СС «Галиция» (1 я галицийская/украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS «Galizien» (galizische/ukrainische SS Division Nr. 1) символика дивизии СС «Галиция» (в том числе, нарукавная нашивка) … Википедия
Переладов, Владимир Яковлевич — Владимир Яковлевич Переладов Прозвище «Капитане Руссо» Дата рождения 14 октября 1918(1918 10 14) (94 года) Место рождения деревня Морозово Енисейской губернии[1] … Википедия
